Redakcija
17:18 Ukrajinske oružane snage ponovno su zauzele još jedan dio regije Herson – selo Tjahinka, u blizini strateškog grada Nove Kahovke – unatoč tome što su ruske snage uništile mostove na odlasku. Brojne fotografije, koje je geolocirao i potvrdio CNN, pokazuju da su ukrajinske snage uspjele ući u selo unatoč tome što su Rusi uništili glavni most na autocesti i pješački most dok su se povlačili. Ti mostovi prelaze rijeku Tjahinku, koja se ulijeva u rijeku Dnjepar.
16:52 Zašto je Herson strateški važan? Ukrajina ima za cilj osloboditi cijeli svoj teritorij pod ruskom okupacijom – uključujući anektirani Krim – ali Herson je bio posebno važna nagrada. Sky News piše zašto:
Vrata Krima
Položaj grada postavlja ga kao vrata prema Krimu. Dok je bio pod okupacijom, Herson je bio kopneni most za ruske snage do anektiranog područja. Krim je dom ogromne ruske vojne sile i Crnomorske flote. Vraćanje Hersona omogućit će Ukrajini da postavi svoje dalekometno topništvo bliže Krimu.
Zalihe svježe vode
Ukrajinsko ponovno preuzimanje regije Herson moglo bi ugroziti opskrbu Krima svježom vodom. Nakon što je Moskva isprva zauzela Krim, Ukrajina je blokirala opskrbu vodom putem kanala iz rijeke Dnjepar.
Logistički pravci
Regija Herson uključuje ušće rijeke Dnjepar. Ako Rusija izgubi svoje jedino uporište na zapadnoj strani rijeke, Ukrajina može bolje napasti druge ruske linije opskrbe i dovesti u pitanje njenu kontrolu nad drugim dijelovima juga.
Simbolički značaj
Grad Herson bio je jedina regionalna prijestolnica koju su zauzele ruske snage tijekom invazije. Bio je to i najveći grad koji su držale moskovske snage – tako da bi gubitak grada bio veliki simbolički udarac Kremlju.
Kontrola Crnog mora
Regija leži na Crnom moru, koje je ključna arterija za ukrajinski izvoz hrane na strana tržišta.
16:28 Ukrajina je obećala vratiti svu anektiranu zemlju od Rusije, uključujući Krim na jugu. Južni poluotok Rusija je anektirala 2014. godine i od tada se dvije zemlje bore za njegov suverenitet. Savjetnik za obranu Jurij Sak kaže za BBC: “Oslobodit ćemo svoju zemlju i obnoviti ukrajinski teritorij unutar međunarodno priznatih teritorija, koji uključuje Krim. Uvjeren sam da će naše vojno planiranje i dalje biti na dobroj razini kao što smo to učinili u Kijevu, Černihivu, Harkivu i sada u Hersonu.”
15:46 Još snimki iz centra Hersona
Stiže još snimki razdragane mase koja pozdravlja ukrajinske snage u središtu Hersona.
15:40 Nova razmjena zarobljenika između Rusije i Ukrajine
Četrdeset pet ukrajinskih vojnika oslobođeno je u razmjeni zarobljenika s Rusijom, a tijela dvojice poginulih ukrajinskih vojnika također su vraćena u domovinu, rekao je šef ureda ukrajinskog predsjednika. Andrij Jermak nije iznio detalje o Rusima koji su oslobođeni u razmjeni, izvijestio je Reuters. No, objavio je video grupe vojnika koji sjede u stražnjem dijelu vozila kojima je rečeno “Dobrodošli u Ukrajinu”, a zatim su uzvikivali: “Slava Ukrajini!”
15:35 Ukrajina: Imamo gotovo potpunu kontrolu nad Hersonom
Glasnogovornik ukrajinskog ministarstva obrane rekao je za BBC da ukrajinske snage gotovo u potpunosti kontroliraju južni grad Herson.
15:30 Braća iz Švedske optužena za špijunažu za Rusiju
DVOJICA braće iz Švedske optužena su za špijunažu u korist Rusije, objavio je tužitelj.
15:25 Rusija: Povuklo se 30.000 ruskih vojnika
Više od 30.000 pripadnika ruske vojske povučeno je na istočnu obalu rijeke Dnjepar, priopćilo je rusko ministarstvo obrane u priopćenju objavljenom putem novinske agencije Interfax.
15:00 Dužnosnik Hersona potvrdio je da je grad “gotovo pod kontrolom” ukrajinskih snaga
Ukrajinski dužnosnik prvi je put danas priznao da je grad Herson “gotovo pod kontrolom oružanih snaga Ukrajine”, ali je upozorio da su neki ruski vojnici možda ostali u civilnoj odjeći.
Serhij Klan, član ukrajinskog regionalnog vijeća Hersona, rekao je da je “deokupacija grada Hersona i zapadne obale Dnjepra u završnoj fazi”. Upozorio je da su mnoge ruske trupe “odbacile svoje vojne uniforme i sada se skrivaju u civilnoj odjeći”.
“Oni će planirati provokacije, operacije pod lažnom zastavom u gradu”, rekao je. “Puno je posla pred nama na razminiranju i čišćenju grada.”
14:55 Ukrajina: Dio ruskih vojnika nije uspio otići pa su se presvukli
Ukrajinske oružane snage u završnoj su fazi preuzimanja kontrole nad zapadnom obalom Dnjepra u južnoj regiji Herson, objavio je regionalni zastupnik. Sergij Klan, zastupnik hersonskog regionalnog vijeća, rekao je novinarima da dio ruskih vojnika nije uspio napustiti Herson nakon mjeseci okupacije te da su se presvukli u civilnu odjeću.
„Broj tih ljudi nije poznat“, dodao je Klan bez navođenja dokaza za tvrdnju. Pozvao je lokalne stanovnike da ostanu kod kuće dok ukrajinska vojska počisti grad. Klan je kazao i kako su se brojni ruski vojnici utoplili u pokušaju bijega preko rijeke.Rusija nije još komentirala njegove tvrdnje. Rusko ministarstvo obrane ranije u petak objavilo je da je dovršilo povlačenje vojske sa zapadne obale Dnjepra te da Rusija pritom nije zabilježila žrtve niti izgubila opremu.
14:50 Ukrajina poziva ruske vojnike koji su ostali u Hersonu da se predaju
Ukrajinsko vojno obavještajno tijelo, GUR, apeliralo je na ruske trupe koje su ostale u Hersonu nakon povlačenja da se predaju. Naime, pojavila su se izvješća da je dio ruskih vojnika ostao u tom južnom ukrajinskom gradu, a neki su se potom navodno presvukli u civilnu odjeću. “U slučaju dobrovoljnog zarobljavanja, Ukrajina vam jamči sigurnost”, objavila je obrambena obavještajna služba Ukrajine.
14:50 Ukrajinci ušli u centar Hersona
Snimke sa društvenih medija pokazuju kako ukrajinske trupe stižu u središte Hersona budući da su neki viđeni nekoliko metara od Trga slobode, gdje su podigli zastavu svoje zemlje. Vojnike s oduševljenjem dočekuje mnoštvo.
14:30 Šef Wagnera: Počeli smo obučavati civile u ruskim regijama koje graniče s Ukrajinom
ČELNIK ruske plaćeničke skupine Wagner, Jevgenij Prigožin, rekao je da je njegova organizacija počela obučavati civile u ruskim regijama koje graniče s Ukrajinom kako bi se mogla formirati policija i utvrditi područje.
14:15 Putin će nakon niza poraza ‘izgubiti i Kremlj’
Supredsjedavajući Europskog vijeća za vanjske odnose Carl Bildt sugerira da će bujica neugodnih poraza Putinovih snaga na kraju dovesti do njegovog svrgavanja.
Kherson right now – a picture Vladimir Putin said would never happen. It’s his third major defeat in this war – Kyiv, Kharkiv and now Kherson. At the end, he will lose the Kremlin as well. pic.twitter.com/05MOjHHA0k
— Carl Bildt (@carlbildt) November 11, 2022
14:10 Ruski proratni blogeri šokirani povlačenjem
Službeni ruski mediji pokušavaju umanjiti važnost povlačenja iz Hersona, piše BBC. Oni ono što se događa u Hersonu nazivaju manevrom, preraspodjelom ili pregrupiranjem.
No, na društvenim mrežama komentari su puno drugačiji. Ruski proratni blogeri su šokirani i zgroženi. Neki od njih kažu da je ovo najgori poraz Rusije od raspada Sovjetskog Saveza, “koji će zauvijek ostaviti ožiljak” u njihovim srcima.
14:05 Radosni mještani grle vojnike u Hersonu
Ova snimka, koju je potvrdio Sky News, prikazuje ukrajinske vojnike kako ih grle radosni stanovnici Hersona dok se zastava vijori ispred glavne gradske policijske postaje.
Main Police Department of the Kherson region pic.twitter.com/Vw2bI4JUxn
— ТРУХАEnglish (@TpyxaNews) November 11, 2022
14:00 Srušeni plakati ‘Rusija ovdje zauvijek’
Pojavila se snimka koja pokazuje stanovnike Hersona kako kidaju goleme plakate na kojima piše “Rusija ovdje zauvijek”.
“Russia is forever here”, said a poster in Bilozerka near Kherson. Well, not really!
To everyone in the world, including ASEAN where I currently am: Ukraine is gaining another important victory right now and proves that whatever Russia says or does, Ukraine will win. pic.twitter.com/8bc4JGNajX
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) November 11, 2022
13:55 Ruski ambasador: Strani plaćenici u Ukrajini love Ruse kao na safariju
Anatolij Antonov, ruski veleposlanik u SAD-u, izjavio je da strani plaćenici u Ukrajini love Ruse kao da su na safariju. “Zapad to ne skriva”, rekao je.
13:50 Ukrajinski šef diplomacije: Rusija je zauvijek ovdje? Pa, ne baš
Ukrajinski šef diplomacije Dmitro Kuleba objavio je snimku koja prikazuje skidanje proruskog postera u mjestu Bilozerki kod grada Hersona. Na posteru je pisalo “Rusija je zauvijek ovdje”, što je Kuleba prokomentirao riječima: “Pa, ne baš.”
“Šaljem poruku cijelom svijetu: Ukrajina ostvaruje još jednu važnu pobjedu i dokazuje da, što god da Rusija kaže ili čini, Ukrajina će pobijediti”, objavio je Kuleba.
“Russia is forever here”, said a poster in Bilozerka near Kherson. Well, not really!
To everyone in the world, including ASEAN where I currently am: Ukraine is gaining another important victory right now and proves that whatever Russia says or does, Ukraine will win. pic.twitter.com/8bc4JGNajX
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) November 11, 2022
13:45 Nova snimka iz Hersona: Građani slave sa zastavama u centru grada
Iz samog centra danas oslobođenog Hersona stigla je još jedna snimka, koju je na Twitteru objavila novinarka BBC Ukrajine Miroslava Petsa. Snimka prikazuje građane Hersona kako slave oslobođenje grada mašući ukrajinskim zastavama.
“Herson se vratio kući. Rusija je napustila grad praznih ruku. Invazija na Ukrajinu nikad nije bila dobra ideja. Ovaj rat će transformirati Rusiju, ali ne onako kako je Kremlj namjeravao. Kraj ruskog carstva je ovdje, u Ukrajini”, objavila je uz snimku.
13:40 Ukrajina je danas oslobodila Herson. Kremlj: Putin nije ponižen
Glasnogovornik Vladimira Putina Dmitrij Peskov zanijekao je u razgovoru s novinarima da je rusko povlačenje iz Hersona ponižavajuće za Kremlj.
13:35 Ukrajinci se voze po Hersonu, trube i mašu zastavama
Stanovnici Hersona automobilima iz kojih vijore ukrajinske zastave voze gradom i trube nakon što je potvrđeno da je ukrajinska vojska ušla u Herson. Na taj način svima daju do znanja da je Herson oslobođen nakon okupacije koja je trajala dulje od osam mjeseci.
13:30 Šire se fotke: Građani postavili zastave, dočekuju ukrajinsku vojsku
Društvenim mrežama kola sve više fotografija iz Hersona. Građani tog donedavno okupiranog grada postavili su više ukrajinskih zastava te dočekuju pripadnike Oružanih snaga Ukrajine.
The center of Kherson is now, residents have put up flags and are welcoming the AFU. Photo from social networks.
Follow @Flash_news_ua pic.twitter.com/NQ5M8gWBwY— FLASH (@Flash_news_ua) November 11, 2022
#Kherson right now. pic.twitter.com/e7Elxhxbbp
— NEXTA (@nexta_tv) November 11, 2022
13:00 Ukrajinski čelnik Hersona: Gotovo cijeli grad je pod kontrolom naše vojske
Član ukrajinskog regionalnog vijeća Hersona na Telegramu je građanima Hersona poručio da ostanu u svojim kućama dok vojska pretražuje grad u potrazi za ruskim vojnicima koji su ostali u njemu.
Tvrdi i da se velik broj ruskih vojnika utopio pokušavajući pobjeći iz Hersona plivanjem preko rijeke Dnjepar. Dodao je kako je “gotovo cijeli grad” pod kontrolom Oružanih snaga Ukrajine.
12:25 Ukrajinski vojnici ušli u Herson?
Prema neslužbenim izvještajima s društvenih mreža, prvi ukrajinski vojnici ušli su u Herson, grad na jugu Ukrajine iz kojeg se danas potpuno povukla ruska vojska.
Društvenim mrežama proširila se fotografija na kojoj se vidi kako građani Hersona pozdravljaju ukrajinske vojnike pred pubom za koji je geolokacijom utvrđeno da se nalazi na zapadu grada.
Kako javlja Guardian, izgleda da se ukrajinski vojnici kreću prema centru grada.
12:15 Rusko povlačenje iz Hersona pretvorilo se u totalni kaos
DOK RUSKO ministarstvo obrane tvrdi da je povlačenje obavljeno glatko i bez gubitaka, izvještaji s terena sugeriraju suprotno.
12:00 Kremlj: Herson je i dalje dio Rusije, neovisno o povlačenju
Rusko povlačenje iz Hersona ne mijenja status te regije, poručio je danas Dmitri Peskov, glasnogovornik ruskog predsjednika Vladimira Putina, koji je u rujnu Hersonsku oblast proglasio dijelom Ruske Federacije.
Na dnevnom brifingu s novinarima, Peskov je rekao da je Herson “dio Ruske Federacije” dodajući da je ta odluka o aneksiji Hersona “legalna i jasno definirana”.
“Oko toga nema promjena i ne može biti promjena”, rekao je Peskov.
Vladimir Putin je, podsjetimo, u rujnu nakon tzv. “referenduma” proglasio aneksiju četiri ukrajinske regije – Zaporižje, Donjecka, Luhanska i Hersona – kazavši da će one ostati dio Rusije “zauvijek”. Nijedna od tih regija nije pod potpunom kontrolom ruskih snaga.
11:55 Rusija: Završeno je povlačenje iz Hersona, nismo izgubili nijednog vojnika
Rusko ministarstvo obrane danas je objavilo da je gotova operacija povlačenja ruskih snaga sa zapadne obale rijeke Dnjepar u južnoj ukrajinskoj regiji Herson.
U dnevnom brifingu za novinare, ministarstvo obrane je objavilo da su sve ruske snage i oprema prebačene na lijevu, odnosno istočnu obalu rijeke Dnjepar. Povlačenje je dovršeno u 5 ujutro po moskovskom vremenu (3 ujutro po hrvatskom vremenu), tvrdi rusko ministarstvo obrane.
Ministarstvo obrane Rusije tvrdi da nijedan komad ruske vojne opreme, baš kao niti jedan vojnik, nije ostavljen na zapadnoj strani rijeke, koja uključuje i Herson, glavni grad regije.
Ove tvrdnje nisu neovisno provjerene.
11:30 Ukrajinska zastava osvanula u centru Hersona
Danas se društvenim mrežama proširila fotografija ukrajinske zastave postavljene na spomenik u centru Hersona, ukrajinskog grada iz kojeg se ruske snage ubrzano povlače.
Guardian javlja kako se vrlo vjerojatno radi o djelu lokalnih partizana koji su aktivni u gradu otkad ga je Rusija okupirala. Stanovnici Hersona su tijekom ruskog povlačenja mahom ostali u svojim kućama. Ruskim Telegram kanalima širi se informacija da su ukrajinski specijalci već ušli u grad, ali ta informacija nije potvrđena ni provjerena.
11:00 Ukrajina objavila snimku: “Rusi pješke bježe iz Hersona”
Ukrajinska vojska danas je na društvenim mrežama objavila snimku za koju tvrdi da prikazuje ruske vojnike kako pješke bježe iz grada Hersona preko pontonskog mosta koji se nalazi ispod mosta Antonivskij, koji je potpuno urušen i preko njega više ne mogu prelaziti vozila.
10:55 Potpuno uništen važan most kod Hersona
Most Antonivskij, jedini cestovni most kojim se moglo prijeći iz ukrajinskog grada Hersona na istočnu obalu rijeke Dnjepar, odnosno na teritorij pod kontrolom ruskim snaga, potpuno je srušen, objavila je jutros ukrajinska javna televizija pozivajući se na lokalne stanovnike.
TV Suspilne objavila je fotografiju na kojoj se vidi kako veliki dijelovi mosta više ne postoje. Drugi najbliži cestovni prijelaz preko Dnjepra je udaljen više od 70 kilometara od grada Hersona.
Kako javlja Guardian, još uvijek nije potpuno jasno što je izazvalo uništenje mosta. Rusija je u srijedu najavila povlačenje svojih snaga sa zapadne obale Dnjepra na drugu stranu, a jučer je potvrdila da je povlačenje krenulo. Ukrajina je otad oslobodila više od 10 naselja u Hersonskoj oblasti. 10:40 Britanski obavještajci: Rusi namjerno žele uništiti moral civila u Ukrajini
Britansko ministarstvo u najnovijem izvješću svojih vojnih obavještajaca o situaciji u Ukrajini navodi kako Rusija namjerno pokušava uništiti moral civilne populacije Ukrajine.
“Od 10. listopada Rusija je lansirala seriju napada na ukrajinsku elektroenergetsku infrastrukturu. Do danas je zabilježeno više valova takvih napada. Najintenzivniji nedavni napadi dogodili su se 31. listopada, kada su ruske snage prvi put gađale ukrajinsku hidroelektranu. Ti napadi su rezultirali značajnim uništenjem elektrana i trafostanica”, stoji u izvješću.
“U dijelovima zemlje redukcije struje postale su rutina, a naročito u Kijevu. S obzirom na to da utjecaj tih napada nije konzistentan, mogućnost popravaka nastale štete varira. Kontinuirana degradacija električne mreže zbog ruskih udara vjerojatno će imati posljedice na povezane sustave vodoopskrbe i grijanja, koje će pak najviše osjetiti civilna populacija tijekom zime, kad se potražnja za energentima povećava”, navode obavještajci.
“Ruski udari na postrojenja za proizvodnju i transmisiju struje imaju disproporcionalan učinak na civile u Ukrajini jer imaju znatan utjecaj na rad sustava grijanja i zdravstvene skrbi. Uporni napadi na kritičnu civilnu infrastrukturu snažno impliciraju da Rusija namjerno pokušava uništiti moral civilima”, zaključuje se u izvješću.
10:30 Telegraph: Rusi ostavljaju svoje ranjenike dok bježe iz Hersona
Ruski vojnici za sobom ostavljaju svoje ranjene suborce dok bježe iz ukrajinskog grada Hersona, objavio je danas britanski list The Daily Telegraph. Nikolaj, ukrajinski vojnik koji sudjeluje u borbama u toj regiji, dao je izjavu za taj list.
“Vidimo povlačenje Rusa na pozicije koje su bolje utvrđene. No, u nekim naseljenim mjestima se još uvijek bore”, rekao je ukrajinski vojnik pa dodao: “Povlače se jer trpe gubitke i to jako teške. Za sobom ne ostavljaju samo mrtva tijela svojih vojnika nego i ranjene suborce.”
Podsjetimo, ruski ministar obrane Sergej Šojgu je prije dva dana naredio povlačenje ruskih snaga iz grada Hersona. Jučer je Rusija potvrdila da je povlačenje krenulo, a Ukrajina je otad oslobodila više od 10 naselja u Hersonskoj oblasti.
10.00 Prije povlačenja Rusi digli u zrak kotlovnice i TV centar u Hersonu, javlja Ukrainska pravda.
09.00 Grad Herson u dometu je ukrajinskog topništva, a najbliže ukrajinske izviđačke patrole na manje su od 18 km od grada, rekao je ukrajinski vojni analitičar Jurij Butusov u aplikaciji za razmjenu poruka Telegram.
“Ukrajinske snage pokušavaju se probiti u Herson slijedeći neprijatelja koji se povlači”, rekao je. “Na području riječnih prijelaza, gdje su koncentrirane ruske snage, izbijaju vatreni okršaji.” Reuters nije uspio provjeriti izvještaj s bojnog polja.
08.00 Ofenziva u Hersonskoj oblasti: Branitelji oslobodili 12 naselja, javljaju ukrajinski mediji.
07.00 Ukrajinski dužnosnici jutros javljaju o ruskom napadu na neboder u gradu Mikolajivu na jugu Ukrajine. Gradonačelnik Mikolajiva Aleksandar Senkevič objavio je da su ruske snage granatirale stambenu četvrtu, pri čemu je dvoje ljudi ubijeno, a još dvoje ih je ranjeno.
“Vidimo uništenje od prvog do petog sprata. Zasad imamo dvije mrtvih i dvoje ranjenih. Hitne službe nastavljaju s operacijom potrage i spašavanja”, rekao je Senkevič.
06.00 Ukrajinski ministar odbrane Oleksij Reznikov rekao je da će trebati najmanje sedam dana da se ruske snage povuku iz grada Hersona na jugu Ukrajine. Prema obavještajnim procjenama, Rusi u Hersonskoj oblasti još uvijek imaju oko 40.000 vojnika te se ruske snage još uvijek nalaze u gradu i oko njega, rekao je Reznikov u intervjuu za Reuters.
“Nije lako povući toliko vojske u jednom ili dva dana. To će trajati najmanje sedam dana”, rekao je Reznikov..
Vadim Skibicki, zamjenik načelnika ukrajinske vojne obavještajne službe, procijenio je da je više od pola snaga koje su bile stacionirane na desnoj obali rijeke Dnjepar još uvijek tamo. Prema njegovoj procjeni, radi se o oko 20.000 vojnika.
05.00 Američki sigurnosno-odbrambeni think tank Institut za ratne studije (ISW) je u svom najnovijem izvještaju objavio da Ukrajina ima inicijativu na bojišnici te je na putu prema ostvarivanju ogromne pobjede u Hersonskoj oblasti. Uz to, ukrajinsko oslobođenje Hersona neće biti posljednja pobjeda Ukrajine u ratu, stoji u procjeni Instituta za ratne studije.
Analitičari ISW-a predviđaju da će se borbe nastaviti ne samo na jugu nego i oko grada Bahmuta u istočnoj regiji Donjeck, jedinom mjestu gdje ruske snage još uvijek pokušavaju napadati i zauzeti teritorij. Što se pak tiče sjeverne Luhanske oblasti, u njoj ukrajinske snage nastavljaju provoditi protunapad, objavio je ISW.
